在我入職第一個(gè)月,也就是2月寫《在大理醉死,翱翔中東,有夢(mèng)想就是了不起》時(shí),也許是我的亢奮太過(guò)明顯,一位在利雅得生活很久的前輩笑瞇瞇的提醒我“不要用情緒驅(qū)動(dòng)工作,要職業(yè)化,否則職業(yè)很難持續(xù)?!?/p>
后面有一天,他又告訴我:“3個(gè)月是很多人在海外工作的劫,跨過(guò)去就過(guò)去了,很多人都跨不過(guò)去。”?
我最初不是很理解,為什么是3個(gè)月。
5月的一天,工作和生活都不順心,我在利雅得街頭崩潰大哭,當(dāng)時(shí)的氣溫達(dá)到了42度,眼淚剛流出來(lái)就蒸發(fā)了,走了幾分鐘后中暑,整個(gè)人天旋地轉(zhuǎn),我很想一屁股坐地上,但實(shí)在燙屁股,最終只能挺到出租車來(lái)。??????????????
再想起在利雅得生活過(guò)四年的前輩這句話,我深以為然。?
“全球工作與生活”,兩年前我確立這個(gè)人生目標(biāo)時(shí),應(yīng)該不會(huì)想到自己夢(mèng)想的起點(diǎn)是沙特,更不會(huì)想到出海的生活是如此復(fù)雜難言。
(利雅得白晝)
最初兩個(gè)月,強(qiáng)烈的文化沖擊加上工作中的“往來(lái)無(wú)白丁,談笑全大佬”,確實(shí)讓我有種美夢(mèng)成真的即視感。
那一段時(shí)間,我都在懷疑,我是否是某個(gè)故事的女主角,比如“Emily 在巴黎”。
恰好來(lái)沙特第一個(gè)月就遇到了一個(gè)沙特記者,她把我的故事寫了一篇“Emily 在利雅得”,文章還被一個(gè)沙特大使點(diǎn)贊。
一開場(chǎng)就是高潮,以至于我當(dāng)時(shí)堅(jiān)信接下來(lái),我的生活就是“樓下住著帥哥主廚,出門全是艷遇,工作遇到再多困難都會(huì)被靈機(jī)一動(dòng)所解決?!?/p>
有一次同事帶我去抽水煙,這個(gè)叫“shisha”的東西裝在玻璃瓶子里,抽一口就咕嘟嘟的冒泡泡,尼古丁混合著水果香味,抽多了仿佛喝醉了酒,有種醺醺然的快樂(lè),我當(dāng)時(shí)心想:“小劉啊,你的人生,真他么是個(gè)童話故事?!?/p>
圖片由作者提供
但過(guò)了那一陣蜜月期,海外生活才露出真實(shí)的一面。
我的樓下住著一群中國(guó)人,帥不帥我不清楚,因?yàn)樗麄兠刻炱唿c(diǎn)半下班之后就開始打麻將,一直打到深夜十一點(diǎn)多,周末可以?shī)^戰(zhàn)到一點(diǎn),我把這件事講給另外一個(gè)同在利雅得,但在國(guó)企上班的小哥,他頓時(shí)露出了一幅羨慕的表情,因?yàn)槠渌说纳畋任亦従舆€無(wú)聊。
我在來(lái)之前想的是,一定要多和本地人玩,交到許許多多朋友,充分體驗(yàn)異國(guó)生活。沙特人也確實(shí)熱情,很多人都會(huì)給我一種一見如故的感覺,但往往都沒有第二次。
本地人注重家庭生活,周五要男性要去禮拜,女性在家祈禱照顧小孩,作為一個(gè)毫無(wú)信仰的異國(guó)人,我既不能參與這部分生活,也完全不理解他們文化,每次我和同事們聊著天,他們忽然全都去祈禱,我一個(gè)人都會(huì)站在原地有些不知所措。??????????????????????????
艷遇也不是沒有,80%集中在creem司機(jī),剛開始來(lái)利雅得,我總想抓住一切機(jī)會(huì)練習(xí)我蹩腳的英語(yǔ)和感受異國(guó)文化,于是很愛和司機(jī)搭訕聊天,結(jié)果就是晚上就會(huì)收到他們?cè)趙hatspp上連續(xù)不斷的消息,哪怕對(duì)方不會(huì)一句英語(yǔ),也要用阿語(yǔ)在我的動(dòng)態(tài)下回復(fù)“我一直關(guān)注著你”。
最可怕的一次是一個(gè)ins上加了我的土耳其男人,拉黑了對(duì)方兩個(gè)手機(jī)號(hào),還能收到他莫名其妙的短信。
這絕非我的個(gè)人魅力所致,我感覺自己在這些人眼里就是一盤特色中國(guó)菜,哪怕我長(zhǎng)得烏雞鲅魚,沒吃過(guò)的人也想嘗嘗。
有一次我剛坐了12個(gè)小時(shí)飛機(jī),灰頭土臉的打車回家,就被creem司機(jī)摸了一把大腿,我當(dāng)時(shí)真的感覺非常沮喪,倒也不是我害怕他,因?yàn)樯程氐姆珊車?yán)格,他并不敢真的做什么。???????????
我只是覺得自己好像做了很多努力后,仍舊被當(dāng)作一個(gè)性資源,我的生活中除了say hello的關(guān)系之外,并沒有建立起新的社交圈子。????????
而舊有的社交圈,因?yàn)闀r(shí)差問(wèn)題也不可避免的疏遠(yuǎn)起來(lái)。?
利雅得的白天漫長(zhǎng)得過(guò)分,尤其在我倒時(shí)差的階段,我跟隨國(guó)內(nèi)十點(diǎn)(沙特五點(diǎn))的時(shí)間醒來(lái),一直到晚上一點(diǎn)睡下,哪怕我先加一個(gè)班、再打掃衛(wèi)生、最后再去游個(gè)泳,坐下來(lái)一看,一天甚至沒有過(guò)去一半。
晚上八點(diǎn)我下班后,國(guó)內(nèi)早已深夜,白天來(lái)不及回復(fù)朋友的消息,等晚上回復(fù)后,他們都已經(jīng)入睡,等到我再醒來(lái),他們已經(jīng)工作了很久,雙方不在一個(gè)時(shí)區(qū)就不在一個(gè)狀態(tài),對(duì)話常常是有開頭沒結(jié)尾。
不管是我被摸大腿很生氣,還是我獲得了新的成就,有了新的發(fā)現(xiàn),除了朋友圈可以發(fā)一發(fā),很多時(shí)候都不知道到底該和誰(shuí)分享。
(手機(jī)里全部都是機(jī)場(chǎng)照片)?????
“出海原來(lái)這么苦?!?
過(guò)去半年,我往返利雅得三次,去過(guò)香港三次,輾轉(zhuǎn)蘇州、上海、長(zhǎng)春、內(nèi)蒙古、徐州,最忙的時(shí)候我一周去四個(gè)城市,一天四個(gè)小時(shí)在出租車上,有的時(shí)候我睡醒不知道自己到底在哪里,在哪個(gè)時(shí)區(qū)。
我經(jīng)常剛習(xí)慣了北京的時(shí)差,就要回到利雅得,剛適應(yīng)了利雅得的溫度,又要回到內(nèi)蒙古。時(shí)差加上工作壓力,導(dǎo)致從來(lái)不長(zhǎng)痘的我,現(xiàn)在腦門上痘痘此前彼伏。??
尤其遇到在活動(dòng)期間,因?yàn)槌3M洺燥埢蛘邅?lái)不及去買飯,我時(shí)常感覺胃疼,最疼的一次在廁所吐胃水,眼淚也跟著嘩嘩的掉。???????
作為一個(gè)英語(yǔ)不咋地,沒正經(jīng)做過(guò)一天公關(guān)的人,之前連GP和VC都分不清的人,我貿(mào)貿(mào)然的跳進(jìn)中東投資這個(gè)熱鍋里,遇到的所有問(wèn)題都是新問(wèn)題,且沒有任何人可以告訴我答案。
2023年的中東實(shí)在太熱了,過(guò)去做科技記者時(shí),我見證甚至報(bào)道過(guò)很多風(fēng)口,比如直播、短視頻、共享單車、當(dāng)時(shí)我想如果能加入一家風(fēng)口公司,一定能原地起飛。
當(dāng)我自己處在中東這個(gè)風(fēng)口時(shí),我只覺得漫天的機(jī)會(huì)壓得人無(wú)法喘息,我一個(gè)星期的工作清單拉下來(lái)最多的時(shí)候能有32項(xiàng),每一項(xiàng)都要溝通無(wú)數(shù)人,做好各種備案。
金融行業(yè)確實(shí)比其他行業(yè)更加體面,第一次知道自己的出差標(biāo)準(zhǔn)是1000塊時(shí),我睡到半夜都會(huì)笑醒,感覺我爸、我爺爺和我祖宗加上我們?nèi)鍥]見過(guò)的世面享過(guò)的福都被我一個(gè)人體驗(yàn)了。
但這個(gè)行業(yè)的壓力真的也是變態(tài)大,每次在香港開會(huì),看到那些金融精英西裝革履,滿口流利的英文,對(duì)各家機(jī)構(gòu)的背景如數(shù)家珍,談合作時(shí)句句都是利益博弈,下了桌又各自風(fēng)度翩翩。???????????????
在他們之中,我常常覺得自己像是混入鷹巢的菜雞,只要不努力掩飾,就會(huì)露出馬腳。??????????????
有一次我去沙特的部委開會(huì),給十幾個(gè)媒體部門的人開會(huì),去之前我做了一個(gè)巨大的表格,標(biāo)出了每個(gè)要講的單詞,終于把自己的方案講明白了,他們甚至以為我是公司專門請(qǐng)來(lái)的媒體專家。
但后來(lái)陪我去的同事和我說(shuō),那天我為了給他們看一張圖片,趴在了桌子上,連衣裙差點(diǎn)走光。?????????????????????????????????
這件事很社死,但它也很像我四面漏風(fēng)的生活。在面臨很多不確定,沒做過(guò),但又要負(fù)責(zé)人的事情時(shí),我常常自己像是赤身拿著一塊毛巾走在人群里,無(wú)論遮上面還是下面都很窘迫。最后我心想,媽的愛咋咋地,決定蒙眼狂奔,總算跑過(guò)了一個(gè)又一個(gè)難關(guān),也還沒有太丟人。????
有的時(shí)候太累太難過(guò),我會(huì)完全聽不懂英文,并且從工作場(chǎng)景中抽離,我會(huì)忽然覺得自己不認(rèn)識(shí)這些外國(guó)面孔,也不明白自己為什么在這里。
我唯一想做的就是回到有親人朋友在的地方,說(shuō)中文吃中餐,然后抱著一個(gè)真正能讓我信任和放松的人大哭一場(chǎng)。
很多人夸贊我勇敢,能在語(yǔ)言都沒準(zhǔn)備好的情況下到海外工作,轉(zhuǎn)型一個(gè)完全陌生的領(lǐng)域還做得有聲有色。但每每聽到夸獎(jiǎng),我的腦海中就會(huì)響起一句話:“所以,代價(jià)是什么?”
從散漫到嚴(yán)謹(jǐn),從情緒化到理性,從私人邊界極強(qiáng)、只對(duì)自己的心情負(fù)責(zé)、興趣愛好豐富到放棄大多數(shù)愛好,所有的時(shí)間都拿來(lái)工作。從討厭被指責(zé),回避沖突到被迫面臨所有短板、每天都在沖突中妥協(xié)和反思。?
改變從來(lái)不容易,尤其是全世界沒有任何人能幫你,只能自己經(jīng)歷這一場(chǎng)扒皮抽骨的蛻變。???????
前段時(shí)間我總聽黃綺珊和希林那依高的《是媽媽是女兒》,每次聽到“人長(zhǎng)大不輕松,我后來(lái)才知道” 就會(huì)不自覺地落淚。
很多時(shí)候“辭職”這兩個(gè)字已經(jīng)掛在嘴邊,我想即便回到記者崗位,哪怕回到數(shù)字游民的生活,我也不會(huì)過(guò)得很差,何必堅(jiān)持受罪。
但我心里總有一種不甘于平淡的沖動(dòng),我無(wú)比想知道如果不設(shè)限、不自我憐憫,把自己扔進(jìn)無(wú)人之地,最終我到底能走多遠(yuǎn),會(huì)走出一條怎樣的路。
哪怕自我被打碎重新組合一遍,哭到?jīng)]有眼淚,我也想要試一試。?????????????
其實(shí)這半年的生活也不完全是地獄,更多是痛并快樂(lè)著,尤其在我與不同文化碰撞時(shí),我仍舊覺得這場(chǎng)旅程是值得的。
因?yàn)橛X得與沙特本地人的交流過(guò)于表層,我開始上阿語(yǔ)課,比如上第一節(jié)阿語(yǔ)課后,發(fā)現(xiàn)一節(jié)課什么都沒聽懂,被同班的意大利、烏克蘭姑娘對(duì)比的宛如大傻子,我晚上有空就復(fù)習(xí),第二節(jié)課就習(xí)慣了這種授課方式,能聽懂的單詞變多了起來(lái)。
我和沙特同事一起出差,在飛機(jī)上她給我講自己的家庭、孩子和對(duì)夢(mèng)想的理解。我問(wèn)她,阿拉伯語(yǔ)對(duì)不起怎么說(shuō),她告訴我,因?yàn)樯程厝藰O度驕傲,他們?cè)谏钪泻苌僬f(shuō)這個(gè)詞,哪怕真的發(fā)現(xiàn)錯(cuò)了,也更傾向于做事彌補(bǔ),而不是道歉。?????????????????
(我和沙特同事在飛機(jī)上交換耳環(huán))??????????????
她今年四十多歲,但整個(gè)人永遠(yuǎn)像小女孩一樣有活力,為了適應(yīng)中國(guó)的工作文化瘋狂加班,仍舊在拼命成長(zhǎng)。我問(wèn)她為什么還這么拼,她說(shuō)她發(fā)自內(nèi)心的喜歡工作,以及她真的希望可以通過(guò)自己的工作,讓自己的女兒生活在更好的社會(huì)里。
我很喜歡和沙特同事談?wù)撋程嘏c中國(guó)的不同,盡管我的英語(yǔ)詞匯量并不大,但是人與人交流在語(yǔ)境中對(duì)方很容易就聽懂,每次回到沙特我都會(huì)給同事們帶禮物,我給巴基斯坦同事送了一份中國(guó)沉香,本身就喜歡香水的他開心了很久,他給自己起名叫“火龍”,和我學(xué)會(huì)的第一句中文是“海王”,我安利了每一個(gè)沙特朋友來(lái)中國(guó)玩。??
沙特公共場(chǎng)合,當(dāng)?shù)嘏缘囊轮耘f是一身黑袍,只是有的人露臉,有的人仍舊只露兩個(gè)眼睛,我去電影院很驚喜的發(fā)現(xiàn)有很多女孩穿了粉色阿巴雅或者戴著粉色頭巾去看《芭比》,我自己也常常會(huì)以外國(guó)人的身份測(cè)試本地穿衣法則的最大尺度。
圖片由作者提供
有的時(shí)候我會(huì)以玩笑的方式逗同事,他們告訴我沙特男人可以娶四個(gè)老婆時(shí),我會(huì)裝作不懂,然后開心的說(shuō):“太好了,那我也要在這里娶四個(gè)老公?!?/p>
他們就會(huì)爆笑,似乎覺得這是什么無(wú)稽之談,但我其實(shí)只是想以玩笑的方式表達(dá)男女平等。?
因?yàn)楹屯聜儾粩嗟慕涣骱团鲎?,這次回沙特,平時(shí)不懂英語(yǔ),和我交流很少的沙特大哥都給了我一個(gè)大大的擁抱,茶水間小哥看到我回來(lái)都很開心。
在逐漸適應(yīng)了這里的漫長(zhǎng)白天后,我們會(huì)在傍晚約著同事們一起打球,同事把自己哥哥幾百萬(wàn)的跑車開來(lái)停在門口。每當(dāng)在沙特發(fā)生這種符合刻板印象的事,我都會(huì)莫名爽到。
圖片由作者提供
我們一群人出完汗跑去快餐店吃漢堡薯?xiàng)l,吹著20度的空調(diào),看著一群穿著球服的沙特年輕男孩子在店里互相打鬧,聊球賽、C羅,那種時(shí)刻又會(huì)感覺其實(shí)我已經(jīng)很棒了,只是新的友誼也需要時(shí)間。
6月底我們?cè)谙愀叟e辦大型活動(dòng),活動(dòng)前夜,和同事在酒店同一間房加班,有人在打電話,有人幫著我校對(duì)英文稿件,到凌晨三點(diǎn)明明所有人都累得不行,但不知道為什么越夜越興奮,隨便一個(gè)什么笑話就能笑到喘不過(guò)氣。
那一刻,我好像忽然回到了大學(xué)寫畢業(yè)論文的時(shí)刻,有信任的戰(zhàn)友,共同的目標(biāo),和用不盡的精力。
活動(dòng)當(dāng)天,我站在主席臺(tái)旁邊,拿著舞臺(tái)遙控器,聽香港特首感謝我們機(jī)構(gòu)和所做的工作,那一刻,我真的無(wú)比自豪于自己克服了那么多的困難,堅(jiān)持走到這里。???????
我一直沒有具體的人生目標(biāo),比如成為作家或者成功的企業(yè)家之類,我常常覺得人生就是個(gè)游樂(lè)園,重在體驗(yàn)。但我常常迷茫,因?yàn)椤疤善揭彩求w驗(yàn)”、”奮斗也是體驗(yàn)”,我不知道自己到底要體驗(yàn)?zāi)囊环N生活。
這半年熬過(guò)來(lái),我忽然發(fā)現(xiàn)我所能體驗(yàn)的深度和廣度,和得到時(shí)的幸福感,完全取決于能力和自己的付出,能力越大,舞臺(tái)越大,付出越多,我和這個(gè)世界建立的連接就越深刻。
最近我的閨蜜夢(mèng)瑜生下了我的干女兒關(guān)關(guān),關(guān)關(guān)的大名還借了我小名中一個(gè)字。
(我和關(guān)關(guān)的首張合影)
關(guān)關(guān)出生后,我去看夢(mèng)瑜,她詳細(xì)給我講了生產(chǎn)過(guò)程中狼狽與不堪,有一天半夜三點(diǎn),她輕快和我說(shuō)“現(xiàn)在我們沒時(shí)差了,因?yàn)槲乙饋?lái)喂夜奶?!?????????????
那天晚上,我似乎看見她在北京,我在利雅得交叉重疊的畫面,在我們看似完全不同的生活中,卻同樣經(jīng)歷著各自人生的巨大蛻變。???????????
不管是選擇實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想,還是婚姻生育,最終每一條路都有不足為外人道的各種磨難與甘甜,我們都是要踩著滿地荊棘才能通往真正的幸福。
最近我總想著給剛出生的關(guān)關(guān)寫信,一直寫到她長(zhǎng)大。第一封信的開頭是“關(guān)關(guān),歡迎來(lái)到現(xiàn)實(shí)世界,它很糟糕,但你會(huì)喜歡?!?/p>
我親愛的朋友們,希望你們看到這里能感受到我對(duì)世界和你們的愛,在海外的我仍舊很孤獨(dú),但至少在寫作,在我的故事被你們看到的這一刻,我很快樂(lè)。??
本文來(lái)自微信公眾號(hào):Voir(ID:voiryou),作者:丹如